Yeminli Tercüme Hizmetleri Hakkında

Örnek Resmi belge tercümeleri:
Apostilli Alman Boşanma kararı, Scheidungsurteil Scheidungsbeschluss mit Apostille. Apostilli Vasilik kararları, Betreuungsbeschluss, Personalausweis, Geburtsurkunde, Auszug aus dem Geburtenregister, Erweiterte Meldebescheinigung, Abiturzeugnis, Zeugnis der Fachhochschule FOR Fachoberschule. Diplomurkunde Bachelorurkunde, MasterUrkunde, Leistungsübersicht / Notenspiegel/ Diploma Supplement, Yüksek Öğretim Kumumu YÖK Mezun Belgesi, not dökümü, Transkript, Transcript. Lise Diplomasi, ÖSYM Sonuç Kazandı Belgesi ÖSYS. YGS, YKS. LYS. Ögrenci Öğrenim Durum Belgesi, E-Devlet Lise YÖK Mezuniyet Belgesi, İlköğretim Ortaögretim karne, 3201 sayılı Kanuna göre Yurtdışı Borçlanma emeklilik, Tahakkuk cetveli, Banka hesap ekstresi, banka dekontu, Pasaport, Alman kimliği. Türk Kimlik Kartı, İkamet Belgesi, İkametgah Yerleşim Yeri Belgesi, Vekaletname Muvafakatname Özgecmiş, CV Nüfus kayit örnegi Doğum sicili, Dogum belgesi, Evlenme Ehliyet Belgesi, evlilik, ölüm belgesi, Bilirkisi Raporu, Hekim Saglik Kurulu Raporu, Askerlik Terhis, Tapu Senedi, Ehliyet, vs. tüm resmi belgelerininiz tercümesi icin:

Hızlı ve güvenilir hizmet!

Ahmet Y.

"

Hangi Hizmetleri Sunuyoruz?

Tüm Resmi belgelerin Türkçe <-> Almanca , Almanca <-> Türkçe tercümesi:
Apostilli Alman Boşanma kararı, Scheidungsurteil Scheidungsbeschluss mit Apostille. Apostilli Vasilik kararları, Betreuungsbeschluss, Personalausweis, Geburtsurkunde, Auszug aus dem Geburtenregister, Pasaport, Alman kimliği. Türk Kimlik Kartı, Erweiterte Meldebescheinigung, İkamet Belgesi, İkametgah Yerleşim Yeri Belgesi, Ehliyet, Nüfus kayit örnegi Doğum sicili, Dogum belgesi, Evlenme Ehliyet Belgesi, evlilik, ölüm belgesi,

Hukuki tercümeler:

Mahkeme kararlari tercümesi • Bosanma karari tercümesi ve Konsolosluktan Noter tasdiki alma ve Apostil serhi alma islemleri • Doktor Bilirkisi Hekim Raporu Tercümesi • Saglik Raporu Tercümesi • Askerlik Terhis Belgesi Tercümesi • Dokümanlar, sertifikalar, tapular, is deneyim belgeleri tercümeleri • Vekaletname • Muvafakatname,

Diploma ve Transcript Tercümeleri:

Türkiye´de ortaöğretim, lise veya üniversite eğitiminden sonra Almanya´ya gelen veya Almanya´da eğitim görüp Türkiye'ye gelen kişilerin işe başlaması için veya Yüksekögretim Kurumu YÖK´den diploma denkliği alabilmesi için belgelerinin tercümesi zorunluludur. Türk şirketleri almak istediği elemanın diplomasının mezun olduğuna dair noter tasdikli tercümesi ile beraber görmek istemektedir.

Abiturzeugnis, Zeugnis der Fachhochschule Fachoberschule. Diplomurkunde Bachelor urkunde, Master-Urkunde, Notenspiegel, Leistungsübersicht, Diploma Supplement, YÖK Mezun Belgesi, not dökümü, Transkript, Transcript. Lise Diplomasi, ÖSYM Sonuç Kazandı Belgesi ÖSYS. YGS, YKS. LYS. Ögrenci Öğrenim Durum Belgesi, E-Devlet Lise YÖK Mezuniyet Belgesi, İlköğretim Ortaögretim /Ortaokul karnesi

Değişik eğitim belgelerine örnekler:

Eğitim Belgeleri Tercümesi

Bilirkisi Raporu, Tek Hekim Saglik Kurulu Raporu, Askerlik Terhis, Tapu Senedi, Vekaletname Muvafakatname, Özgecmiş, CV, 3201 sayılı Kanuna göre Yurtdışı Borçlanma emeklilik, Tahakkuk cetveli, Banka hesap ekstresi, banka dekontu, vs. vs.

Yeminli tercüme (Resmi belgelerin çevirisi)
Almanca´dan Türkçe´ye, Türkçe´den Almanca´ya her türlü resmi evraklarınızı hızlı,
güvenilir bir şekilde en uygun ücrete titizlikle çeviriyoruz.

Resmi dökümanlarinizin cevirisi disinda:
Sirket hukuku ile ilgili tercümeler
Sirket Kurulus Sözlesmesi Tercümesi • Sirket Ana Sözlesmesi Tercümesi • Yönetim Kurulu Karari Tercümesi • Hissedarlar Sözlesmesi Tercümesi • Gizlilik Sözlesmesi Tercümesi • Sirket Bilancosu Tercümesi • Faaliyet Belgesi Tercümesi • Gelir Tablosu Tercümesi • Nakit Akim Tablosu tercümesi • Ruhsat Belgeleri Tercümesi • Alim – Satim Sözlesmesi Tercümesi • Vergi Beyannamesi Tercümesi • Oda Sicil Kaydi Tercümesi • Vergi Levhasi Tercümesi • Fatura Tercümesi • Temsilcilik Sözlesmesi Tercümesi • Distribütörlük Anlasmasi Tercümesi • Deniz Tasimaciligi Sözlesmesi • CED Raporu Tercümesi • İdari sartname Tercümesi • Hesap Ekstresi Tercümesi • Banka Dökümü Tercümesi • Basvuru Talep Yazisi Tercümesi • Ceki Listesi Tercümesi • Tapu Tercümesi • Kredi Sözlesmesi Tercümesi • İnsaat Sözlesmesi Tercümesi • Gümrük Belgeleri Tercümesi • Sigorta Policesi Tercümesi • Bayilik Sözlesmesi Tercümesi • Pazarlama Sözlesmesi Tercümesi • İhale Belgeleri ve sartname Tercümesi • Teminat Mektubu Tercümesi • ATA Karnesi Tercümesi • TIR Karnesi Tercümesi • Teknik sartname Tercümesi • Banka Hesap Cüzdani Tercümesi • Lisans Sözlesmeleri • Faaliyet Tablosu ve Raporu • Konsimento Tercümesi • Fatura Tercümesi • Ticari Belgelerin, Gümrük, ihracat, ithalat islemlerinize iliskin ATA Karnesi, TIR Karnesi tercümelerinizi tüm dillerde yillarin sagladigi deneyim ve uzmanlikla gerceklestirmekteyiz. • Dis ticaret, gümrük islemleri ve diger konularda ihtiyac duyacaginiz mense sahadetnamesi tercümesi • Mali raporlar ve bilancolarin tercümesi • Sözlesmeler, mukaveleler, kontratlar, patentler, kira sözlesmeleri, alim sözlesmeleri ve is akitleri tercümeleri • Ticari Yazismalarin Tercümesi • Ticari Vize Evraklari Tercümesi • Garanti Belgesi Tercümesi • Kira Kontrat Tercümesi • Ticaret sicil kayit örnegi tercümesi (Handelsregisterauszug) • Ticari Sicil Gazetesi Tercümesi • Patent Basvurusu Tercümesi • Sigorta Evraklari Tercümesi • İmza Sirküleri Tercümesi •

Teknik alanlarda tercümeler
Demiryollari, havacilik, motorlu tasitlar teknolojilerine dair tercümeler • Elektrik, elektronik, telekomünikasyon teknolojisi • Makine imalat, insaat ve mimarlik alanlarina dair teknik tercüme

Hukuki Tercüme Örnekleri:
Medeni hukuk, Bosanma hukuku, Tanima ve Tenfiz hukuku, uluslararasi hukuk, mülk hukuku, sirket hukuku, vergi hukuku ve sigorta hukuku.
Sözlesme Tercüme Örnekleri: Satis Sözlesmesi, Kira Sözlesmesi, Ticari Mekan ve Dükkan kiralama sözlesmesi, Gayrimenkul kiralama sözlesmesi, Finansal kiralama sözlesmesi, Leasing sözlesmesi, Garanti sözlesmesi, Kredi sözlesmesi, Bagislama Sözlesmesi, İs görme sözlesmesi, İs takibi sözlesmesi, Saticilik sözlesmesi, Alacaklarin satisi / Factoring sözlesmesi, Pazarlama imtiyazi /Franchising sözlesmesi, Satim icin birakma sözlesmesi, Hizmet Sözlesmesi, Vekâletname Tercümesi, Vekâlet Sözlesmesi, Vekâlet Anlasmasi, Trampa-Takas Sözlesmesi, Ariyet Sözlesmesi (Gecici emaneten kullanma), Karz/Ödünc Sözlesmesi, Eser/Istisna Sözlesmesi, Emanet/Vedia Sözlesmesi, Teminat/Kefalet sözlesmeleri, Kanunlarda düzenlenmemis özel sözlesmeler, Karma ve Bilesik Sözlesmeler.

Ticari Resmi Tercümeler:
Ticari alandaki konularda uzman tercüman kadromuz ile her türlü ticari dokümanlar, sözlesmeler, bankacilik ile ilgili belgeler, teklif dökümanlari, finans islemleri, uluslararasi taahhütler, ihaleler, fizibiliteler, raporlar, nakit akis tablolari, toplanti tutanaklari, arastirmalar, finans ve ekonomi alanindaki belgeler ve benzeri ticari yazisma metinlerinin tercümeleri en kisa sürede ve en yüksek kalitede cevrilmektedir. Ticari - Resmi tercümeler cogu zaman noter yeminli tercüme gerekmektedir.

Medikal / Tibbi Tercümeler:
Tip, eczacilik, veterinerlik, medikal teknoloji alanlarindaki teknik literatur tercümeleri, Tibbi rapor tercümesi, dis hekimligi cevirisi, biyomedikal cevirisi, jinekoloji cevirisi, mikrobiyoloji cevirisi, tibbi kitap, makale, brosür cevirisi, tahlil sonucu cevirisi, laboratuvar test sonucu cevirisi, teshis raporlarinin cevirisi, tibbi bulgu cevirisi, saglik kuruluslarinin tanitim brosür cevirisi, arastirma raporlari cevirisi, prospektüs cevirisi, saglik belgesi cevirisi, ortodonti cevirisi, tibbi literatür cevirisi, radyoloji tetkik raporu, ameliyat raporu, epikriz raporu cevirisi, medikal ürünlerin patent belgesi cevirisi, akademik tip belgelerinin cevirisi, veterinerlik alaninda ceviriler gibi bircok alanda ceviri hizmeti veren yeminli tercüme büromuz, uzman ekibimizle tercümelerinizi aslina uygun, eksiksiz ve dogru sekilde yapmaktadir.

Genel metinlerin tercümesi
Ürün sunumlari, is yazismalari, yillik mali tablolarin tercümesi • Genel metinler, teknik metinler ve teknik literatur tercümesi • Dokümanlar, basin bültenleri, mektuplar ve kapak yazilarinin tercümesi • Özgecmisler (CV), is basvuru mektuplari ve dosyalari tercümesi • Pazarlama ve reklam metinleri, brosürler, dergiler ve kataloglarin tercümesi • Kullanim Kilavuzu Tercümesi • isletme manuelleri ve el kitaplari • Doktora, yüksek lisans ve lisans tez tercümeleri • Sunum, makale ve yayinlarin tercümesi • Genel Kosullar ve sartlar, kilavuzlar, diplomalar, basin bültenleri tercümeleri • Devlet Tesvik ve Destekleri Tercümesi • AB Projeleri Tercümeleri

★★★★★

Tercüme Hizmetleri

Belgelerinizi güvenle tercüme ediyoruz, uzman kadromuzla hizmetinizdeyiz.